2016 - Japanese Thumb Generation
Lo smartphone è diventato per noi tutti “uomini moderni”, un compagno di vita insostituibile e la connettività ad internet una necessità quasi fisiologica.
Per strada, in metropolitana, sul treno, in un parco pubblico, se non si sta guardano il proprio telefono, lo si tiene in mano, come se il contatto fisico fosse necessario e la lontananza insopportabile.
Il Giappone non differisce dal resto del mondo, anzi, forse anche a causa della riservatezza delle persone, e della rigidità delle convenzioni sociali, qui il fenomeno assume risvolti sociali ancora più significativi.
La Thumb Generation vive curva sullo schermo del proprio telefono.
Smartphone has become for all of us, "modern humans", an irreplaceable life partner, and internet connectivity an almost physiological need.
On the street, on the subway, on the train, in a public park, if you are not watching your phone, you hold it, in your hand, as if physical contact is necessary and the distance unbearable.
Japan is not different from the rest of the world, perhaps also because of the people's privacy, and the rigidity of social conventions, the phenomenon is even more significant, and has social implications here.
The Thumb Generation live curve on his phone screen.
Per strada, in metropolitana, sul treno, in un parco pubblico, se non si sta guardano il proprio telefono, lo si tiene in mano, come se il contatto fisico fosse necessario e la lontananza insopportabile.
Il Giappone non differisce dal resto del mondo, anzi, forse anche a causa della riservatezza delle persone, e della rigidità delle convenzioni sociali, qui il fenomeno assume risvolti sociali ancora più significativi.
La Thumb Generation vive curva sullo schermo del proprio telefono.
Smartphone has become for all of us, "modern humans", an irreplaceable life partner, and internet connectivity an almost physiological need.
On the street, on the subway, on the train, in a public park, if you are not watching your phone, you hold it, in your hand, as if physical contact is necessary and the distance unbearable.
Japan is not different from the rest of the world, perhaps also because of the people's privacy, and the rigidity of social conventions, the phenomenon is even more significant, and has social implications here.
The Thumb Generation live curve on his phone screen.
